자막 프로그램 (자막 한방에)

네이버 자료실 또는 네이버 소프트웨어 페이지에 접속하여 자막 프로그램을 하나 다운받아보도록 하겠습니다. 자막 한방에라는 프로그램인데요, 동영상 감상시 필요한 자막편집이나 싱크조정 기능을 가지고 있으며 쉬운 사용법을 제공합니다.

 

먼저 NAVER Software 페이지 주소를 찾아서 접속해보겠습니다. 검색엔진이나 포털 등을 활용하여 검색하시면 바로가기를 쉽게 통할 수 있습니다. [한방에] 정도로 키워드를 잡아주시면 한개의 결과를 확인할 수 있는데요, 동영상 자막 파일 제작 및 편집 프로그램이라고 소개되어 있습니다.

 

제공하는 버전은 3.31이며, 업데이트 날짜는 2008년 5월 25일입니다. 상당히 오래되긴 했지만 정상적으로 작동하더군요. 사용범위는 프리웨어이고

개인이나 기업 및 국내에서 사용할 수 있습니다. 지원하는 운영체제 정보를 확인하거나, 개발사의 다른 소프트웨어 및 공식 웹사이트에 접속할 수 있습니다. 다음으로는 주요기능을 보겠습니다.

 

자막 싱크조절 기능이 있고, 자막제작 및 편집이 가능합니다. 다른 형식의 자막포맷을 불러오기하여 사용할 수 있고, 인터넷을 통해서 다운받은 영화나 애니메이션의 자막이 표시되는 시간이 영상과 일치하지 않거나 내용을 수정하고 싶은경우 간단히 편집할 수 있습니다. 자막 편집을 위하여 다양한 기능을 제공하므로, 자막제작에도 사용할 수 있으며 곰플레이어 지원도 원활한 동영상 재생을 가능하게 해줍니다.

 

다운로드 후 인스톨 과정에 대해서도 간단히 보여드리겠습니다. 설치 중 발생할 수 있는 응용프로그램들간의 충돌을 최소화하기 위하여 가급적이면 현재 실행중인 다른 모든 응용프로그램들을 종료해주세요. 인스톨할 폴더를 선택하고 설치를 완료할 수 있으며, 필요로하는 디스크 여유공간은 1.6MB입니다.